February 21, 2013

Cat celebration!!!!


They sleep with me
............
Ellos se duermen conmigo


They take care of me when I`m sick
....................
Me cuidan cuando estoy enferma


We take sun baths together
............
Tomamos baños de sol juntos


They come to say hi while I`m working
.................
Vienen a saludarme cuando trabajo


and ask me for kisses!
..............
y a pedirme besos!


They welcome me when I`m back home
..............
Me reciben cuando regreso a casa


They kiss me!
.........
Me dan besos!


They make me laugh!
...........
Me hace reir!


We rest together
............
Descansamos juntos


And they even supervise my work!
................
Y hasta supervisan mi trabajo!

********
And for all these reasons and more
I LOVE MY CATS!

Yesterday was the "International Cat Day"
- at least in Latin America -
I didn´t know.... but I celebrate my cats 
every day!!!!!


.........................

Y por todas estas razones y muchas más
AMO A MIS GATOS!

Ayer fue el "Día Internacional del Gato"
- por lo menos en Latinoamérica -
Yo me acabo de enterar... pero de sobra saben
que yo celebro a mis gatos
todos los días!!!!


*******

Pin It

No comments: