April 15, 2012

Supermarket









******

Today is Sunday!
Time for Señorita Cara Carmina
to go to the supermarket...
and of course the cats are coming with her!
They love to push the cart
and they always end up at the tuna cans aisle!
(is their favorite one!!!)

This diorama has been very tricky to do
a lot of little things to cut and place.
At first I didn´t glue the food into the cardboard shelves
and two times the air blew through the window
and everything went everywhere!!!!
at the end I glued everything...
The light has been tricky to take the photos too...
sun come out, sun come down, and so on...
but it was all worth it!
I absolutely love it!!!!!
and you? :D

Have a happy Sunday!!!!

(seriously I need to go to the supermarket
I think we are eating cookies and onions today!) 


.............................

Hoy es domingo!
Es hora de que la Señorita Cara Carmina
vaya al supermercado a hacer la compra...
y por supuesto los gatos van con ella!
Les encanta ir y empujar el carrito
y siempre terminan en el pasillo de las latas de atún!
(es su pasillo favorito!!!)

Este diorama me costó un poco de trabajo
había que cortar y poner muchas cositas.
Al principio no pegué nada en los estantes de cartón
y dos veces el aire que entra por la ventana
hizo que todo volara por todos lados!!!!
terminé pegándolo todo con pegamento...
La luz también ha estado rara...
sale el sol, se mete el sol, y no se estaba quieta la cosa!
pero valió la pena todo el esfuerzo!
me encanta!!!!!!!!
y a ustedes? que les parece? :D

Que tengan un hermoso domingo!!!!

(hablando en serio necesito ir al supermercado pronto
creo que hoy vamos a comer galletas y cebollas!) 

(song)

******

Pin It

4 comments:

Zepequeña said...

Da gusto ir a este supermercado!

Zepequeña.

Cara Carmina said...

aaaaaay sí!!!!!!!!!!!! ñ_ñ

Tra Wright Knox said...

Absolutely love it!

You are so creative and I hope to one day own one of your pieces!!

:D

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.