March 08, 2012

Señoritas day!!!!




******

Today is the "International Women`s day"...

I`m not very keen into celebrating days like this...
but I was thinking about it for a while,
to be brief  (oh I could write and write about it)
I think the idea of having a "Women´s day" 
(as for any kind of "day" celebration)
is not so bad after all...
is a good excuse to remind everybody 
that everyday should be women`s day.... 
that we are equal (men and women)
and this is just being pointed out because for us women
(of any religion, nationality, etc...)
the path of happiness and freedom through history
it´s not been easy...

One could say nowadays women are better in many ways...
this is true for many of us... but not for all of us...
There are women suffering everyday of discrimination,
violence, abuse, torture, lack of rights
and lots of etc... etc... etc...
We should remember this is not right... not only today
but everyday... 
listen to all these women...
we all have different realities...
(what is yours?)

Señorita Cara Carmina has important women in her life
who she loves and misses... oh oh oh so much!
I`ve been lucky to have met wonderful women here in Montreal
and also in many countries through the magic of the internet
and who I don`t know in person but have become very near
to my heart and soul...
who have become my friends...
who are an example... 
who inspire me everyday...
and to all these women (you all know who you are)
I want to let you know I`m a strong and happy woman
in many ways thanks to you all!!!!

So... after all...
I guess today is right to say
to all of you señoritas out there
"Happy Women`s day" 

(song)

.......................................



Hoy es "El Día Internacional de la Mujer"...

No soy muy dada a celebrar este tipo de cosas...
pero he estado pensando en este en particular
por algunos días,
y para ser breve (ay podría hablar mucho de este tema)
creo que la idea de tener un "Día de la mujer"
(como de cualquier otro tipo de celebración de este tipo)
no es tan malo después de todo...
Es una buena excusa para recordarnos
que todos los días deberían ser "el día de la mujer"...
que somos iguales (hombres y mujeres)
y el tener un día para nosotras se ha convertido importante
porque el camino de la felicidad y libertad de la mujer
(de todas nacionalidades, religiones, etc...)
a través de la historia, no ha sido fácil...


Uno pordría pensar que hoy en día
las mujeres tienen mejores condiciones de vida...
y esto es muy cierto para algunas, pero no para todas...
Hay mujeres en todo el mundo que hoy, justo hoy
sufren de discriminación, violencia, abuso, tortura,
que no gozan de sus derechos humanos,
y muchos etceteras... 
Debemos recordar que esto no está bien,
no solament hoy...
sino todos los días...
Escucha a todas estas mujeres
no todas tenemos la misma realidad...
(cual es la tuya?)

mujeres importantes en su vida
a quienes ama profundamente y a quienes extraña...
(aaaay y las extraña tanto...!)
Y he sido muy afortunada en conocer a otras tantas
maravillosas mujeres aquí en Montreal
y tantos otros países con la magia del internet y que tal vez
no las conozco en persona, pero las siento muy cerca
que se han convertido en mis amigas...
que se han convertido en un ejemplo...
que me inspiran todos los días...
y para todas estas mujeres (ustedes saben quienes son)
les quiero hacer saber que yo me siento una mujer fuerte y feliz
de muchas maneras gracias a todas ustedes!!!

Así que después de todo,
esta bien desearles 
a todas ustedes señoritas
un feliz
"Dia de la mujer"!!!!!
(aplausos) :D





******
Pin It

No comments: