April 21, 2010

Day out...











Mr. Cat face and me went for a day out and you wouldn´t believe all the nice things we saw!!!

- a woman with a nest in her hair kissing a bird!

- cute Japanese girls with huge heads!

- a dog sleeping inside a window!

- an old add painted in the wall!

- a monkey sitted in a window!

- a ship full of buildings!

- a whale!

- a girl eating a beaver´s tail!!!!

(that girl is me! and for all of you that don´t know a beaver tail is a delicacy from Quebec and it´s absolutely delicious!!!! it´s a kind of fried bread in the shape of the beaver tail and it can have nutella, nuts, fruits, maple syrup!!!)

It was such a wonderful day!!! :) I´ve been taking some days off and Mr. Cat face did too!!! so we have been enjooooooying so much!!! Oh what nice days these have been!!!

.............................................

El Señor cara de gato y yo salimos y no saben la cantidad de cosas lindas que nos encontramos!!!

- una mujer con un nido en la cabeza, besando un pájaro!

- lindas niñas japonesas con unas cabezotas grandotas!

- un perro dormido dentro de una vitrina!

- un viejo anuncio pintado en una pared!

- un chango sentado en una ventana!

- un barco lleno de edificios!

- una ballena!

- una niña comiendose una cola de castor!

(la niña soy yo! y para todos ustedes que no las conocen las colas de castor son una especialidad de Quebec deliciosisima!!! Es una especie de pan frito en forma de una cola de castor y le ponen nutella, nueces, frutas, jarabe de maple en diferentes convinaciones!!!)

Fue un día tan lindo!!! :) he estado tomandome unos días libres y el Sr. cara de gato también para estar juntos y lo hemos disfrutado mucho! Que lindos días!!!

Pin It

2 comments:

Anonymous said...

Ahhhhhhhhhhhhhh, Beaver Tail!! Yum Yum! I love Nutella and I eat it by the spoonfuls!! Looks like you had a brilliant day off with your love!! The pics on your journey that day are all so interesting! Thanks for sharing!

Shelley Brown

parisa mahmoudi said...

Mmmmmm,seems you had a nice time! :D
I really love to taste that beaver tail! ;P